CONDITIONS D’UTILISATION

Conditions générales d’utilisation et de licence

La copie secondaire du document complet embarqué dans ACHIEVIEW, distincte de la notice de confidentialité et des mentions légales.

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION ET DE LICENCE D’ACHIEVIEW

Version 3 candidate — préparation locale 0.3.2 Texte préparé le 13 septembre 2026 ; date d’entrée en vigueur non fixée.

OBJET ET DOCUMENTS APPLICABLES

ACHIEVIEW est une application Windows qui permet de consulter ses jeux et sa progression dans les succès Steam, notamment au moyen d’un affichage superposé au jeu, appelé overlay. Ces conditions encadrent l’utilisation du service et la licence du logiciel pendant la bêta gratuite.

La notice de confidentialité décrit séparément l’utilisation de vos données personnelles. Accepter ces conditions, ou déclarer l’autorisation d’un responsable légal, ne vaut pas consentement à la télémétrie facultative.

ÉDITEUR ET CONTACTS

ACHIEVIEW est exploité par ANTHONY PAILLER. Les coordonnées légales complètes de l’éditeur devront figurer dans les mentions légales accompagnant toute version publiée.

Assistance : support@achieview.com. Données personnelles et demandes des responsables légaux : privacy@achieview.com. Signalements de sécurité : security@achieview.com.

ACCÈS AU SERVICE ET UTILISATEURS MINEURS

ACHIEVIEW est accessible à partir de 13 ans, sous réserve des restrictions supplémentaires applicables dans votre pays et des conditions de Steam. Les personnes de moins de 13 ans ne sont pas admises à utiliser le service.

Si vous avez entre 13 et 17 ans, vous devez avoir obtenu l’autorisation de votre responsable légal avant d’utiliser ACHIEVIEW. L’application vous demande de déclarer cette autorisation séparément de l’acceptation des présentes conditions. Cette déclaration locale n’est pas une preuve juridique parfaite de votre âge, de l’identité de votre responsable légal ou de son autorisation.

L’âge minimum d’accès ne vous donne pas automatiquement la capacité de conclure seul tous les contrats ni de consentir seul à tous les traitements de données. Si les règles applicables exigent une autre formalité ou interdisent le service, elles doivent être respectées.

ACHIEVIEW est gratuit pendant cette phase et nécessite un ordinateur Windows compatible. Les fonctions distantes nécessitent un accès réseau et votre propre compte Steam, utilisé conformément aux conditions de Valve. L’autorisation d’un responsable légal ne permet pas de contourner les restrictions de Steam.

Un responsable légal peut contacter privacy@achieview.com pour demander l’examen de la situation d’un mineur, la fermeture de son compte ou l’exercice de ses droits. Seuls les justificatifs nécessaires à l’examen de la demande pourront être demandés.

COMPTE ACHIEVIEW ET CONNEXION STEAM

L’application utilise un identifiant technique d’installation. La connexion Steam peut relier cette installation à un compte ACHIEVIEW. L’authentification a lieu auprès de Steam : ACHIEVIEW ne reçoit pas votre mot de passe Steam.

Protégez les appareils et les accès que vous contrôlez. Si vous soupçonnez qu’une installation est compromise, utilisez la révocation lorsqu’elle est disponible ou contactez rapidement security@achieview.com afin de demander le blocage de cet accès.

LICENCE DU LOGICIEL

Sous réserve du respect de ces conditions, vous bénéficiez d’une licence personnelle, limitée, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser ACHIEVIEW sur les appareils que vous contrôlez légitimement. Cette licence peut être suspendue ou prendre fin dans les conditions de la section 11.

Vous ne pouvez pas vendre, louer ou commercialiser ACHIEVIEW comme votre propre produit. En revanche, montrer votre utilisation personnelle du logiciel dans des captures, vidéos ou diffusions de jeu, même monétisées, n’est pas interdit par cette licence. Cette permission ne vous confère aucun droit supplémentaire sur les jeux, musiques, marques ou autres contenus de tiers.

La licence ne transfère aucun droit de propriété. Les composants open source conservent leurs licences propres, qui priment pour les droits qu’elles accordent sur ces composants.

USAGES INTERDITS

Il est interdit de contourner les contrôles d’accès, de perturber le service, d’automatiser des appels abusifs, de rechercher les secrets d’autres personnes, de présenter une version modifiée comme officielle ou de porter atteinte aux droits de tiers.

Les opérations permises par une licence open source applicable ou par une règle impérative restent autorisées dans leurs limites respectives.

STEAM ET SERVICES TIERS

ACHIEVIEW n’est ni édité, ni approuvé, ni sponsorisé par Valve. L’utilisation de Steam et des contenus de tiers reste soumise à leurs propres conditions et aux droits de leurs titulaires.

Une indisponibilité de Steam, un réglage de confidentialité ou une évolution d’un service tiers peut limiter certaines fonctions ou empêcher l’actualisation des informations.

MISES À JOUR ET COMPATIBILITÉ

Des mises à jour peuvent corriger des erreurs, renforcer la sécurité ou faire évoluer la compatibilité. Une modification des droits ou obligations prévus par ces conditions fait l’objet d’une nouvelle version, accessible avant une nouvelle demande d’acceptation.

Une version ancienne peut cesser d’être prise en charge si son maintien crée un risque de sécurité ou d’incompatibilité. Une information préalable est fournie lorsque cela est raisonnablement possible. Ces dispositions ne réduisent pas les obligations légales de mise à jour ou les garanties applicables.

DISPONIBILITÉ ET PHASE DE TEST

La bêta peut connaître des erreurs, interruptions ou périodes de maintenance. Les informations affichées peuvent être incomplètes ou temporairement différentes de celles de Steam. Aucun fonctionnement permanent et sans erreur n’est promis.

Conservez vos sauvegardes utiles : ACHIEVIEW n’est pas un service de sauvegarde de vos jeux ou de votre compte Steam.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le nom ACHIEVIEW, son interface, ses textes, graphismes et composants propres sont protégés dans la limite des droits détenus par l’éditeur. Les marques, jeux, succès, images et services tiers restent la propriété de leurs titulaires.

DONNÉES PERSONNELLES ET TÉLÉMÉTRIE

La notice de confidentialité explique quelles données sont utilisées, pourquoi, pendant combien de temps, par qui, et comment exercer vos droits.

La télémétrie de fonctionnement est facultative, séparée de l’acceptation des présentes conditions et de la déclaration d’autorisation du responsable légal, et désactivée par défaut. Son refus ou son retrait ne réduit pas les fonctions normales d’ACHIEVIEW.

Dans le parcours retenu, aucune activation de la télémétrie n’est proposée aux personnes de 13 ou 14 ans. Une personne de 15 à 17 ans ne voit ce choix séparé que lorsque la règle applicable permet un consentement autonome ; sinon la télémétrie reste désactivée. Une personne de 18 ans ou plus suit le parcours normal. Aucun de ces choix ne collecte une date de naissance complète.

SUSPENSION ET FIN D’UTILISATION

Une suspension immédiate ou une révocation de la licence peut intervenir lorsqu’elle est nécessaire et proportionnée pour répondre à un risque de sécurité, à un abus ou à une violation grave de ces conditions.

Lorsque cela est possible sans aggraver le risque ni compromettre une investigation, le motif est communiqué à la personne concernée. Elle peut demander un réexamen auprès de support@achieview.com. La mesure est réexaminée si sa justification disparaît.

Vous pouvez arrêter d’utiliser ACHIEVIEW, le désinstaller ou demander la fermeture de votre compte. Une simple interruption d’utilisation ne met pas fin à votre licence. La suppression du compte et des données suit les modalités de la notice de confidentialité ; elle n’efface pas instantanément toutes les copies locales ou sauvegardées.

RESPONSABILITÉ ET GARANTIES

L’éditeur répond de ses obligations selon le droit applicable. Le caractère gratuit et expérimental de la bêta ne supprime pas les droits ou garanties dont vous bénéficiez.

Aucune clause de ces conditions n’exclut ou ne limite une garantie, un recours ou une responsabilité qui ne peut légalement être écarté ou limité, notamment au bénéfice des consommateurs.

ASSISTANCE ET SÉCURITÉ

Utilisez les contacts indiqués en section 01 selon la nature de votre demande. Ne transmettez jamais votre mot de passe Steam, votre token d’installation ou un autre secret. Décrivez le problème avec les seules informations nécessaires à sa résolution.

VERSION, DÉCLARATIONS ET ACCEPTATION

Le texte complet des conditions est disponible dans l’application, y compris sans connexion Internet, avant leur acceptation. Chaque version contractuelle est archivée séparément.

L’application enregistre localement la version acceptée, la date et l’heure UTC ainsi qu’une empreinte SHA-256 permettant d’identifier le texte exact. La tranche d’âge minimale et, pour un mineur, la déclaration d’autorisation du responsable légal sont enregistrées séparément dans les réglages locaux. Aucun de ces enregistrements ne vaut consentement à la télémétrie.

Une nouvelle version contractuelle ou une nouvelle empreinte du document nécessite une nouvelle acceptation. Si vous refusez, l’application se ferme sans créer de reçu. Vous pouvez demander la fermeture de votre compte ; vos droits relatifs à vos données restent disponibles.

DROIT APPLICABLE ET DIFFÉRENDS

Ces conditions sont régies par le droit français, sous réserve des règles impératives plus protectrices applicables à votre situation.

En cas de différend, vous pouvez contacter support@achieview.com pour rechercher une solution amiable. Cette démarche ne limite pas vos voies de recours. Les juridictions compétentes sont déterminées selon les règles applicables ; aucune clause n’impose de renoncer aux protections impératives dont bénéficie une personne consommatrice.